Unlike Android devices, the iOS App Store doesn't unfortunately have any patching apps, so you'll need your PC/notebook and iTunes of course.
If you want to play GBA/GBC ROM hacks on your iOS device, but don't know how to patch and add them to your device, you need to do the following steps: